Heippa taas!
Melkein puoli vuotta tässä breikissä nyt sitten meni. Toivottavasti joku vielä on mukana ja jaksaa lukea (ja ehkä myös kommentoida) mun höpinöitä. :)
Pitkän harkinnan jälkeen päätin, että vaihdan kirjoituskielen kokonaan suomeksi. Se tuntuu kuitenkin kaikista omimmalta ja ehkä myös helpoimmalta. Vaikka suomen kielen kielioppi ei ehkä olekaan hanskassa. Se tuli todistetuksi viime viikon Saksan kurssilla, kun opettaja kysyi minulta mikä on lauseen subjekti ja predikaatti. Hetken olin hiljaa ja vastasin, että "Ei oikein ole tuo kielioppi hallussa, kun yläasteella keskityttiin enemmän ilmaisutaitoon kuin kielioppiin." Vieläkin tulee lukion ensimmäinen äidinkielen tunti mieleen, kun puolet luokasta ei osannut kielioppia. Kyllä siinä äikän opella oli sulattelemista. Kutonen taisi tulla siitä kurssista.
No, kuitenkin. Olen nyt palannut ja yritän kirjoitella tänne kuulumisia ja hömppäjuttuja vähän useammin.
After a long pause I'm back, but I decided that I'll continue blogging in Finnish. Just leave me a message if you want to get a translation! :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti